English to _________ and back again. See what's lost (or gained) in translation.
Inglés al _______ y a la parte posterior otra vez. Vea what' s perdió (o ganó) en la traducción.
English to _____ and the later part again. It sees what' s lost (or it won) in the translation.
There is more than one way to skin a cat.
猫の皮を剥ぐ一方通行よりもっとある。
More it is from the one-way which tears off the skin of the cat.
please do not feed the fish
þóknast gera ekki fæða the fiskur
satisfy do not give birth to the fishy
My butt stinks.
Mis hedores del extremo.
My stenches of the end.
He-man and the masters of the universe
宇宙の男らしい人そしてマスター
The man of outer space the person and the master which seem
A frog, he would a-wooing go.
« Chinese (traditional) »
青蛙，他會求愛去。
The frog, he will woo.
Would you make love to me if I asked you nicely?
私がきちんと尋ねたら私に愛を作るか。
When I ask securely, is love made in me?
I will scratch your back if you scratch mine.
JA htijenje ogrebotina tvoj leđa ukoliko ogrebotina minirati.
I volition scratch yours caudal if you scratch mine.
for every two there is a third to cast a shadow
pentru fiecare doi acolo is un al treilea la spre castel un a umbri
for either two yonder is an third at at castle an shade
