English to _________ and back again. See what's lost (or gained) in translation.
Inglés al _______ y a la parte posterior otra vez. Vea what' s perdió (o ganó) en la traducción.
English to _____ and the later part again. It sees what' s lost (or it won) in the translation.
There is more than one way to skin a cat.
猫の皮を剥ぐ一方通行よりもっとある。
More it is from the one-way which tears off the skin of the cat.
A frog, he would a-wooing go.
« Chinese (traditional) »
青蛙，他會求愛去。
The frog, he will woo.
the norwegian translation is not correct. No wonder it gets strange.
nordmannen oversettelse korrigerer ikke. Ikke så rart det irriterer meg rart.
the Norwegian compilation am not adjusting. No wonder it gets me strange.
Muoio dalla voglia di vederti
私はvedertiの願いがもとで死ぬ
Quanto a me la richiesta dei dadi di vederti che sono la causa
ghfdgdgfdgdgdf
ghfdgdgfdgdgdf
ghfdgdgfdgdgdf
i swear i never eat whale
私は私が決してクジラを食べないことを誓う
I swear that I never do not eat the whale
by onyachamp
Would you make love to me if I asked you nicely?
私がきちんと尋ねたら私に愛を作るか。
When I ask securely, is love made in me?
I will scratch your back if you scratch mine.
JA htijenje ogrebotina tvoj leđa ukoliko ogrebotina minirati.
I volition scratch yours caudal if you scratch mine.
Protetor de tela com imagens de cowboys no estilo velho oeste.
Patronus of screen per statua of cowboys in vetus penicullus occasus.
Consumidor da tela da estátua muito dos vaqueiros em cima do por do sol velho da escova de pintura.
by Moleu
