English to Dutch and back again. See what's lost (or gained) in translation.
Het Engels aan het Nederlands en rug opnieuw. Zie what' s verloor (of bereikt) in vertaling.
English Dutch and back again. See what' s lost (or reaches) in translation.
О сколько нам открытий чудных готовит просвещения дух!
Óður í hvernig mikill fyrir okkur the uppgötva af skrýtinn undirbúa menntun andi!
Шально о как более обширно оплатите пустым словам к нам отрывать с странным дыханием тренировки установки!
Would you like fries with that?
好むそれの揚げ物をか。
That fried food which you like?
Mccain is a dick.
Mccainは嫌なやつである。
Mccain is the hateful person.
minha mãe mandou comprar pão sem querer comprei mamão ela disse idiota vire e dê uma volta
my mother ordered to buy bread without wanting bought papaya it said idiot turns and gives a return
minha mãe requisitada comprar o pão sem querer a papaia comprada disse voltas do idiota e dá um retorno
by Felps
Google knows everything.
谷歌知道一切。
The google knows all.
my best friend has a baby with a dickhead
私の親友にdickheadを持つ赤ん坊がある
There is a baby who has dickhead in my close friend
by smbr5
Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me
および石は私の骨を壊す名前は決して私を傷つけない
Or as for the stone as for the name which breaks my bone I am not damaged under any condition
I wonder what other people are doing on the internet.
私は他の人々がインターネットでしていることを疑問に思う。
I think that the other people are Internet in doubt.
You must cut down the mightiest tree in the forest with... a herring!
…ニシンが付いている森林の最も強大な木を削減しなければならない!
… The mightiest wood of the forest where the herring has been attached must be reduced!