He looked rather smashing on the plane. It was all I could do to keep from jumping his bones.
彼は平面で幾分破壊的に見た。 それは私が彼の骨の跳躍から保つためにすることができるすべてだった。
He saw somewhat destructively with plane surface. As for that it was everything which can make because I maintain from jump of that bone.